发布时间:2023-12-28 14:00:00
来源:
- 小
- 中
- 大
“沙吉盖毛都”的由来
很多人都知道洮南的古称叫“沙吉盖毛都”可是这个古称是怎么由来的呢?这要从我们洮南的古城标“干巴榆”说起。
在一百多年前我们洮南城还是一片大草原只有零星的蒙古游牧民居住直到清初,康熙征俄时才在洮儿河南岸设立驿站,驿站供邮政传递和兵站补给,直通黑龙江和外兴安岭。当时,朝廷派一个姓殷的什长来当管事。驿站建在现在的武装部和邮局之间,殷什长来到以后建了一片大车店,取名“殷家茅头”,院内有数珠高大古榆环簇一团,远远高出地平线,,从此“殷家茅头”在西科尔沁草原有了名。然而,“殷家茅头”并不是洮南的古称,洮南的古称却是“沙吉盖毛都”。
1837年(道光十七年),洮、蛟两河发大水,(因是丁酉年史称丁酉大水)两岸一片汪洋,尽城泽国。唯独殷家茅头北3里许(今洮南二中东北)有株古木参天的孤榆露出水面,树上挂满扎草,许多喜鹊筑巢飞舞。附近蒙民惊疑“仙鹊神树”,争相向古树方向膜拜。这棵古榆被蒙民称为“沙吉盖毛都”。“沙吉”蒙语为喜鹊,“毛都”“茅头”蒙语都译为榆树,“盖”是蒙语助词,相当于汉语“的”字,翻译成汉语就是“榆树上的喜鹊”
后来蒙汉混译为“沙吉街”,就是现在洮南的古称
注;以上文字是来自于洮南相关的文史资料和一些老者的叙述而成。
在一百多年前我们洮南城还是一片大草原只有零星的蒙古游牧民居住直到清初,康熙征俄时才在洮儿河南岸设立驿站,驿站供邮政传递和兵站补给,直通黑龙江和外兴安岭。当时,朝廷派一个姓殷的什长来当管事。驿站建在现在的武装部和邮局之间,殷什长来到以后建了一片大车店,取名“殷家茅头”,院内有数珠高大古榆环簇一团,远远高出地平线,,从此“殷家茅头”在西科尔沁草原有了名。然而,“殷家茅头”并不是洮南的古称,洮南的古称却是“沙吉盖毛都”。
1837年(道光十七年),洮、蛟两河发大水,(因是丁酉年史称丁酉大水)两岸一片汪洋,尽城泽国。唯独殷家茅头北3里许(今洮南二中东北)有株古木参天的孤榆露出水面,树上挂满扎草,许多喜鹊筑巢飞舞。附近蒙民惊疑“仙鹊神树”,争相向古树方向膜拜。这棵古榆被蒙民称为“沙吉盖毛都”。“沙吉”蒙语为喜鹊,“毛都”“茅头”蒙语都译为榆树,“盖”是蒙语助词,相当于汉语“的”字,翻译成汉语就是“榆树上的喜鹊”
后来蒙汉混译为“沙吉街”,就是现在洮南的古称
注;以上文字是来自于洮南相关的文史资料和一些老者的叙述而成。
-
版权公告 本网站所刊登的洮南市人民政府各种新闻、信息和各种专栏材料均为洮南市人民政府版权所有,未经协议授权,禁止下载使用
主办单位:洮南市人民政府 承办单位:洮南市政务服务局网站备案号:吉ICP备11003832号-1
吉公网安备22088102000010 网站标识2208810008 联系电话:0436-6335202 网站地图